; FRENCH LANG FILE 02-06-2005 Laurent HADJADJ - Version 2.2.0.0
Etes vous sure de vouloir l'effacer?
Il existe une nouvelle version du logiciel! Voulez-vous la tΘlΘcharger depuis le site Internet?
Vous disposez dΘjα de la derniere version du logiciel!
Une erreur s'est produite... Essayez un peu plustard...
Effacer
Nom du programme
&Fichier
F&iltres
F&onctions
Pa&rametres
&Langues
&Aides
&Quitter
Afficher seulement les 'liens morts'
&Mettre α jour la liste
Verifier les mises α jour du programme
Afficher la grille
Aides
ZSoft Software
A &propos
Desinstaller
Effacer
Vous devez au moins, utilisez trois caractΘres!
&Exporter la liste
Fichier Texte (*.txt)|*.txt|Tout les fichiers (*.*)|*.*
&Desinstaller
E&ffacer
&Aides
Afficher seulement les "crapware"
Ne pas afficher les 'liens masquer'
Masquer
Editer les filtres masquΘs
Editer les filtres masquΘs
Effacer la selection de la liste et ne plus les afficher
%d programme(s) trouvΘ(s)!
Information
Bienvenue dans ZSoft Uninstaller!\n\nVous trouverez toutes les informations sur le fonctionnement du programme ici;).\n\nBonne utilisation :o)
DΘsinstallation en cours de %s. Merci de patienter...
%s a ΘtΘ dΘsinstallΘ.\n\nLa liste des logiciels a ΘtΘ mise α jour!
Impossible de dΘmarrer le programme de dΘsinstalltion pour %s.
;
; A propos :
;
A propos de ZSoft Uninstaller
- A P R O P O S -\nUninstaller est un logiciel petit, GraTuiT, et lΘger qui possΘde plus ou moins\nles mΩmes fonctions que la version proposΘ par Micro$oft Windows.\n- Uninstaller est plus rapide et plus ergonomique.\n\nUninstaller a ΘtΘ dΘveloppΘ, pour une grande partie par moi,\nen reponse α la version trΦs mΘdiocre de Windows XP...\n\nL'usage de ce programme est de votre responsabilitΘ.\nL'equipe de dΘveloppement ne pourrait Ωtre tenue de tout dommage\nou alteration du systΦme ou de vos programmes !\n\n- R E M E R C I M E N T -\nCe programme comprend des routines provenant de :\nToolbar2000 & TBX (pour les composants d'ergonomie et de presentation)\nIndy (pour les compsants de connection Internet)\nWisnu Aribowo (Pour le scrolling de cette page)\n\n- D R O I T D ' U T I L I S A T I O N -\nCe logiciel est protΘgΘ par\nle droit α la propriΘtΘ intelectuelle (C) 2004-2005 ZSoft.\n\nCertaines parties de ce logciel sont protΘgΘes\npar le droit α la propriΘtΘ intΘllΘctuelle (c) 1993 - 2003, Chad Z.\nHower (Kudzu) et the Indy Pit Crew - IndyProject.org
&Fermeture
;
; Nouveau
;
Afficher/Editer les informations
Afficher/Editer les informations
Nom
Valeur
Enregistrer
Annuler
Modifier
Valider
Annuler
Choisir une police (Uniquement depuis la liste)
Analyser
Recherche des logiciels installΘs
;
; Fonction d'analyse
;
Bienvenue!
Dans le processus assistΘ d'analyse et de dΘsintallation complete d'un programme.
Que voulez-vous faire?
Analyser une installation
Desinstaller le programme prΘcΘdement analyser
Annuler
Suivant>>
Avant de dΘmarrer cette phase d'analyse, nous devons crΘer une 'image' de la liste des programmes installΘs sur le systΦme. Choisissez le disque sur lequel vous voulez lancer l'analyse. Normalement le disque systΦme <C> est le disque d'installation.
Lecteurs
Avant
AprΦs
Fichiers trouvΘs:
Clefs trouvΘs:
Temps estimΘ:
Comparaison... Merci de patienter!
Entrez le nom de l'application
Entrez le nom de l'application que vous avez installΘ.
ERREUR: Le fichier existe @ Entrez le nom de l'application
ERREUR: Le Fichier existe. Entrez un nom unique pour l'application que vous avez installΘ.
Execution terminΘe. La fenΩtre va Ωtre fermΘ.
Choisissez parmi la liste ci-dessous le programme que vous souhiatez analiser.
maintenant, confirmez les poinst suivants:
Je reconnais effectuer cette opΘration pleinnement conscient des risques
Je reconnais que les fichiers, une fois supprimΘs ne pourront plus Ωtre accessibles ou utilisΘs
Je ne tiens pas responsable l'Θquipe de dΘvelopepment de la perte de donnΘes ΘvΘntuelles suite α cette dΘsinstatalation.
Desinstaller
Vous devez choisir quel programme vous souhaitez dΘsinstaller !
Vous devez accepter :
Je ne veux pas confirmer toutes les supressions
Le fichier "%s" est rΘcent; voulez vous le suprrimer?
Etes vous s√r de vouloir le supprimer?
Voulez vous supprimer le journal des transactions?
Etes vous s√r de vouloir le supprimer?
Effacer:
Le dossier "%s" ne peut pas Ωtre supprimΘ - peut Ωtre n'est il pas vide!
%d fichier(s) semble Ωtre supprimΘ, mais ce n'est pas dΘsintaller!
Clefs de registre "%s" non vide et non supprimΘ!
Malformed Log!
EffectuΘ
Ajouter un nouvel objet
Effacer (Pas de retour en arriΦre possible)
Nouvelle valeur:
Nom du nouvel objet:
Conteneu du nouvel objet:
╩tes vous sure de vouloir effacer cet item de la base de registre?\nNotez que la supression est dΘfinitive!\nVoulez-vous continuer?
╩tes vous s√re?
Programmes installΘs
Programmes analysΘs
&Tempo
Demarrer
ArrΩter
Recherche sur :
Nom du fichier
Extension
Emplacement
Taille
Recherche arrΩte par l'utilisateur
Recherche dans:
Recherche terminΘe
Effacer les fichiers (pas de retour en arriΦre)
╩tes vous s√re?
╩tes vous s√re de vouloir effacer ce ou ces fichiers?\nNotez que la supression est dΘfinitive!\nVoulez-vous continer?
;
; NEW STUFF - TRANSLATERS THIS IS WHAT NEEDS TO BE TRANSLATED!
;
Folder might not be gone
I think that this was the folder the program was installed into:\n%s\nIs that correct?\nDo you wish to remove this directory? (This can't be reversed!)
Backup && delete file(s)
Are you sure?
This will delete the selected files. You can however undelete them later if you wish.\nDo you wish to continue?
Backups
Undelete
Rename
Write the desired name below
Rename
Delete
Some files and/or registry entries could not be deleted. I will try again the next time you open this program!
The help-file couln't be found!
Not found
The value have to be a interger!
The value have to be choosen, and, if integer, be just that!
String
Expanded String
Integer
Continue on 'old' analyzis
An error occured when trying to create the folder, the function will not continue.
